Aos meus leitores menos jovens, sobretudo os homens, a marca Old Spice há-de soar-lhes familiar. No segundo semestre do ano passado, a “empresa de cheiros masculinos” decidiu renovar a sua imagem, com um “anúncio viral” que teve o maior sucesso de sempre nos Estados Unidos
[saiba aqui o que é o marketing viral],
que chegou ao nosso país, este ano, pela mão da empresa The Street: a campanha “Homem que é Homem” aposta na “gama de produtos especialmente concebidos a pensar nos homens que têm orgulho na sua masculinidade”, com humor e irreverência.
Da velhinha publicidade, este terá sido o anúncio com mais visibilidade (em Portugal):
Recordo-o hoje, pela “banda sonora”, retirada de Carmina Burana. Carmina Burana é uma curiosa e interessante coleção de poemas de música, de origens diversas, que proporciona uma autêntica viagem pelo século XII e por temáticas como o vinho, o sexo, o jogo — e o engano, a corrupção, a mentira… Dessa colectânea falarei em texto próximo
[mais uma razão para assinar as novidades d’O meu baú; faça-o na barra lateral direita desta página — escreva o seu “mail” e clique em “Assinar”: os textos novos chegar-lhe-ão à caixa do correio, todos os dias].
Agora, deixo apenas um dos cantos mais famosos do conjunto dos Carmina Burana: In taberna quando sumus (Quando estamos na taberna), com um texto que entrelaça referências bíblicas e litúrgicas, com intenções de paródia (encontra aqui a tradução portuguesa):